Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : 26 décembre 2025
Bienvenue sur Otomai ! Ces Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application Otomai. En utilisant notre service, vous acceptez d'être lié par ces conditions. Veuillez les lire attentivement.
1. Acceptation des conditions
En accédant à Otomai ou en l'utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes CGU ainsi que notre Politique de confidentialité.
Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser notre service. L'utilisation continue du service après la publication de modifications constitue votre acceptation de ces modifications.
Important : Vous devez avoir au moins 12 ans pour utiliser ce service, conformément aux conditions d'utilisation du jeu Dofus.
2. Description du service
Otomai est une application compagnon pour le jeu Dofus, dédiée au suivi de la quête « Éternelle Moisson ». Notre service propose :
- Suivi de collection : gérez votre collection de monstres, identifiez ceux qui vous manquent.
- Marketplace d'échanges : trouvez des joueurs pour échanger vos monstres et complétez votre collection.
- Statistiques : visualisez votre progression et consultez des statistiques détaillées.
- Alertes : recevez des notifications lorsqu'un monstre recherché est disponible.
- Multi-serveur : gérez vos personnages sur différents serveurs Dofus.
Le service est fourni « en l'état » et peut évoluer au fil du temps. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service à tout moment.
3. Compte utilisateur
3.1 Création de compte
Pour utiliser Otomai, vous devez vous connecter via votre compte Discord. Nous utilisons le protocole OAuth 2.0 de Discord pour l'authentification, ce qui signifie que :
- Nous ne stockons jamais votre mot de passe Discord
- Nous recevons uniquement les informations autorisées par Discord (nom d'utilisateur, email, avatar)
- Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment depuis les paramètres de votre compte Discord
3.2 Responsabilités du titulaire du compte
En tant que titulaire d'un compte, vous êtes responsable de :
- Maintenir la sécurité de votre compte Discord
- Toutes les activités effectuées via votre compte Otomai
- L'exactitude des informations que vous fournissez (noms de personnages, etc.)
- Nous notifier immédiatement en cas d'utilisation non autorisée de votre compte
3.3 Un compte par utilisateur
Chaque utilisateur ne peut posséder qu'un seul compte. La création de comptes multiples dans le but de contourner les restrictions ou de manipuler le système est interdite et peut entraîner la suspension de tous les comptes concernés.
4. Utilisation acceptable
En utilisant Otomai, vous vous engagez à :
4.1 Comportement autorisé
- Utiliser le service conformément à sa finalité
- Respecter les autres utilisateurs et maintenir un comportement courtois
- Fournir des informations exactes dans vos offres d'échange
- Honorer vos engagements d'échange convenus avec d'autres utilisateurs
4.2 Comportements interdits
Il est strictement interdit de :
- Publier du contenu illégal, diffamatoire, haineux ou discriminatoire
- Harceler, menacer ou intimider d'autres utilisateurs
- Usurper l'identité d'une autre personne ou entité
- Créer de fausses offres d'échange ou arnaquer d'autres joueurs
- Utiliser des bots, scripts ou outils automatisés non autorisés
- Tenter d'accéder à des parties non autorisées du service
- Contourner les mesures de sécurité ou de modération
- Collecter des données personnelles d'autres utilisateurs sans autorisation
- Utiliser le service à des fins commerciales non autorisées
Note : Tout comportement contraire aux règles peut entraîner des sanctions allant de l'avertissement à la suppression définitive du compte, sans préavis ni remboursement.
5. Contenu généré par les utilisateurs
5.1 Types de contenu
Vous pouvez créer différents types de contenu sur Otomai :
- Offres d'échange (titre, description, monstres proposés/recherchés)
- Évaluations et commentaires sur les échanges
- Noms de personnages Dofus
5.2 Licence sur le contenu
En publiant du contenu sur Otomai, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, gratuite et transférable pour utiliser, reproduire et afficher ce contenu dans le cadre du fonctionnement du service.
5.3 Responsabilité du contenu
Vous êtes seul responsable du contenu que vous publiez. Nous ne vérifions pas systématiquement le contenu avant publication, mais nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu contraire à ces CGU.
5.4 Signalement
Si vous constatez un contenu inapproprié, vous pouvez le signaler via les outils de signalement disponibles ou en nous contactant directement. Nous examinerons les signalements dans les meilleurs délais.
6. Propriété intellectuelle
6.1 Propriété d'Otomai
L'application Otomai, son code source, son design, ses logos et son contenu original sont la propriété de Hezaerd et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
6.2 Dofus et Ankama
Avertissement important : Otomai n'est pas affilié, associé, autorisé, approuvé ou de quelque manière que ce soit officiellement connecté à Ankama Games ou à la franchise Dofus.
Dofus et tous les noms, personnages, images et éléments associés sont des marques déposées et/ou des droits d'auteur d'Ankama Games. Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
6.3 Utilisation limitée
Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie du service, ni effectuer de rétro-ingénierie ou tenter d'extraire le code source, sauf si la loi vous y autorise expressément.
7. Limitation de responsabilité
7.1 Service fourni « en l'état »
Otomai est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.
7.2 Exclusions de responsabilité
Nous ne sommes pas responsables :
- Des interruptions temporaires ou permanentes du service
- Des pertes de données liées à des problèmes techniques
- Des actions ou du contenu des autres utilisateurs
- Des échanges effectués entre utilisateurs dans le jeu Dofus
- Des dommages indirects, consécutifs ou punitifs
- De tout litige avec Ankama Games concernant votre compte Dofus
7.3 Échanges entre utilisateurs
Otomai facilite la mise en relation entre joueurs mais n'intervient pas dans les échanges effectués dans le jeu Dofus. Nous ne garantissons pas que les utilisateurs honoreront leurs engagements et déclinons toute responsabilité en cas d'arnaque ou de litige entre utilisateurs.
7.4 Limite de responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, notre responsabilité totale envers vous pour tout dommage ne pourra excéder le montant que vous avez payé pour utiliser le service au cours des 12 derniers mois.
8. Résiliation
8.1 Résiliation par l'utilisateur
Vous pouvez cesser d'utiliser Otomai à tout moment. Pour supprimer votre compte et vos données, contactez-nous à l'adresse indiquée dans la section Contact.
8.2 Résiliation par Otomai
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte :
- En cas de violation des présentes CGU
- En cas de comportement frauduleux ou abusif
- Si nous estimons que votre utilisation nuit au service ou aux autres utilisateurs
- Pour toute raison légitime avec un préavis raisonnable
8.3 Effets de la résiliation
En cas de résiliation :
- Votre accès au service sera immédiatement révoqué
- Vos données seront traitées conformément à notre Politique de confidentialité
- Les achats non consommés ne seront pas remboursés, sauf obligation légale
- Les sections des CGU qui doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur
9. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par :
- Une notification sur le site
- La mise à jour de la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page
Votre utilisation continue du service après la publication des modifications constitue votre acceptation de ces modifications. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous devez cesser d'utiliser le service.
10. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes sera soumis aux tribunaux français compétents.
En cas de litige, nous nous engageons à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, vous pouvez recourir au service de médiation proposé par la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges accessible à l'adresse suivante : ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Contact
Pour toute question concernant ces conditions d'utilisation ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter :
- Email : hezaerd@hezaerd.com
- Site web : hezaerd.com
Nous nous efforçons de répondre à toute demande dans les meilleurs délais.